宮城、南三陸|
さんさん商店街・南三陸的繁華第一街再出發!

宮城,南三陸,さんさん商店街
南三陸町原是宮城縣沿海繁華的漁業小鎮,直到2011年發生東日本大地震後引發了海嘯,整個小鎮靠海的區域全部被沖走,包含鎮上最熱鬧的南三陸商店街,一夕之間家園全沒了。但沒有家園的南三陸人依然振作起精神,重新再出發,把過去的記憶再一一的重建回來。

我們來到南三陸新開闢的「さんさん商店街」,這與日本其他地區的商店街有所不同,さんさん商店街是在一塊空地上重新把過去南三陸鎮上的店家重新集結起來,重新組成的商圈,每一棟店家都是獨棟、獨立的小屋,都在一個地方運營。對遊客來說看起來像是一場園遊會,卻都是滿載南三陸人記憶的店家。

🎫 本次行程推薦使用以下JR Pass票券
✅ JR Pass東日本鐵道周遊券 任選五日
✅ JR Pass東北・南北海道鐵道周遊券 任選五日
JR Pass東日本・南北海道鐵道周遊券 任選六日
㊙️ 事先預訂周遊券,票價比日本官網更優惠!


🏷 日本上網我都買這張:日本4G上網吃到飽SIM卡 🏠 仙台住宿即時優惠房價查詢
📖 宮城/仙台之旅|閱讀延伸: 1️⃣ 仙台景點、仙台市自由行|台灣虎航直飛仙台:機場交通、住宿、美食購物、景點35+ 2⃣️ 氣仙沼景點、宮城自由行|搭東北限定的皮卡丘列車去氣仙沼:交通、景點、住宿、美食20+ 🌃 仙台夜景攻略|AER 展望テラス 31F / SS30 展望フロア 30F・免費的夜景展望台怎麼去? 🚃 仙台機場交通|搭電車進出仙台市區只要25分鐘的交通方式

宮城,南三陸,さんさん商店街
02

宮城,南三陸,さんさん商店街
03

宮城,南三陸,さんさん商店街
04|さんさん商店街目前進駐各式各樣的商店共28間,詳細店舖資訊可見文末的網站。

宮城,南三陸,さんさん商店街
05

宮城,南三陸,さんさん商店街
06|商店街中也邀請了記錄海嘯畫面的攝影師來舉辦展覽,收取的門票全部用來回饋給當地做復興基金。

宮城,南三陸,さんさん商店街
07|商店街除了原有的店家之外,也進駐了便利商店MINI STOP

宮城,南三陸,さんさん商店街
08|為了防範下次災難來襲,市區全面墊高、河川加以整治外,也闢建了許多避難小山丘。

海嘯是前所未有的災害,當時居民只能親眼看著家園喪失,卻無能為力,在失去所有東西後的那一天起,大家同心協力努力至今。多年過去,南三陸地區也全面修復的差不多了,除了重新在海岸線闢建了抵擋津波的堤防外,河道兩岸及市區地層也全面填土墊高四公尺,做好防禦就不怕下一個未知的天災再次來襲。

宮城,南三陸,さんさん商店街
09|南山陸町設計了許多非常可愛的視覺指標,光是這點就讓人感受到當地政府做事非常的用心。

宮城,南三陸,さんさん商店街
10

宮城,南三陸,さんさん商店街
11|來到さんさん商店街,會發現除了章魚之外,最多的就是「摩艾」。

這是智利復活節島的雕像,在南三陸發生海嘯後,與在以1960年發生的「智利大地震」的復活節島建立起友好關係,廣場上的摩艾雕像則是2013年智利復活節島以「復興」及「羈絆」的名義所贈送給南三陸的紀念物,石像贈予他國更是世界首例,現在放置在商店街廣場上,有「活在未來」的意思。

宮城,南三陸,さんさん商店街
12|廁所的男、女生指標特別結合了摩艾的意象,真的很可愛。

宮城,南三陸,さんさん商店街
13

さんさん商店街中販售各種日常用品,還有魚店、肉鋪、蔬菜小舖,雜貨店、理髮店、攝影店,文具店、餐廳食堂、便利商店、伴手禮店等等共28家店,每家店的人們都溫柔地、真誠地向旅客打招呼,除了方便在地人來購買日常用品外,許多外地遊客也會到此購買新鮮的與海鮮蔬果,甚至在食堂品嚐一碗集結南三陸滿滿海味的海鮮丼。

宮城,南三陸,さんさん商店街
14|部份店家也設置了「摩艾開運籤」給旅客抽籤。

宮城,南三陸,さんさん商店街
15|商店街中有許多食堂販售新鮮的海鮮丼,不僅價格便宜、份量又多,在此用餐是個不錯的選擇,

宮城,南三陸,さんさん商店街
16|摩艾系列的煎餅。

宮城,南三陸,さんさん商店街
17

宮城,南三陸,さんさん商店街
18

宮城,南三陸,さんさん商店街
19

宮城,南三陸,さんさん商店街
20

宮城,南三陸,さんさん商店街
21

さんさん商店街才開幕不久,所以很多設施都很新,很多軟硬體都還在逐漸步入軌道當中,來到此或許會有些許感到美中不足的地方也多包容,因為這是南三陸人多年來努力、重新振奮站起來的一段歷程與結果,他們盼著能有更多遊客來此參觀與了解,這就是對當地人的最大鼓勵與支持,每來一個人,都能讓這裡的居民對於生活更加的感到光明。

宮城,南三陸,さんさん商店街
22|南三陸盛產章魚,許多伴手禮、紀念品等都與章魚有關,包含吉祥物也是非常可愛的章魚。

🐙 南三陸|さんさん商店街
營業時間:09:00-17:00
官方網站:✅ 點我
商店位置:宮城県本吉郡南三陸町志津川五日町51
宮城縣防災X觀光推進協會:✅ 點我
🇯🇵 宮城之旅|閱讀延伸
➡️ 宮城、塩竈|鹽釜/鹽竈神社・日本110座鹽釜神社的總本社
➡️ 宮城、氣仙沼|Rias Ark Museum・東日本大震災海嘯全紀錄
➡️ 宮城、石卷|石之森萬畫館(石ノ森萬画館)・充滿假面騎士的超級小鎮
➡️ 宮城、南三陸|南三陸藍色之旅・跟著明星船長搭漁船出海撈海帶與牡蠣
➡️ 宮城、沼岩|千年希望之丘・下一個一千年的幸福守護
➡️ 仙台住宿特輯|仙台住宿嚴選!飯店實住評鑑總整理
🛂 防災觀光魅力網:點我

❗️❗️部落格文字、圖片版權所有,未經同意嚴禁轉載或翻印使用,違者依法蒐證提告❗️❗️


作者:許傑 我是許傑,我的旅攝人生,揹起相機,找尋旅行中的大小故事。 旅行台灣368個鄉鎮,用我的照片說故事,城鄉368旅誌 / 離島旅行系列 持續連載更新中。 協助推廣、住宿體驗、攝影合作 歡迎來信:[email protected]