花蓮縣吉安鄉的「慶修院」曾因長年失修而沒落，直到1997年慶修院獲為花蓮縣定三級古蹟，開始進行古蹟的修復工程。修護竣工後，慶修院成為花東地區唯一日式佛寺的國家古蹟，更是目前許多遊客到花蓮必訪的景點。

第一次來到花蓮吉安鄉的慶修院就被園區內濃厚的日式風情深深吸引，從此每回到花蓮旅行，只要有經過吉安鄉，就會順路繞過來慶修院走走。吉安慶修院於日治時期（西元1917年）所建造，前身為「吉野布教所」，目前為花蓮縣定三級古蹟。

02｜慶修院入口，入園請於旁邊的小涼亭找專員購票。

慶修院在日治時期是移民過來花蓮吉安的日本人主要的信仰中心，也具備醫療所、課堂室以及喪葬法事服務處等等功能，原本頹圮的屋舍與園區經過整理修繕後，成為花蓮地區深受年輕人與熱愛攝影的旅客喜愛，園區內濃厚的日式風格讓人好像去了一趟日本。

03｜吉安慶修院為收費園區，入園全票為30元，可全額抵園區內的消費，這點蠻棒的。

04｜一入園就遇到日本神社境內中常見的「手水舍」。

05｜使用手水舍的方式為，先用右手裝水洗左手，接著用左手洗右手，接著用手捧一口水漱口，再搖一勺水讓水順著握柄流下，即完成步驟。

06｜慶修院內的園區造景也非常日式風格。

日治時代日本政府選定台灣較晚開發區域，以解決農村人口過剩、耕地與糧食不足的問題，在吉安鄉成立吉野村（吉野移民村）移居生活貧困的日人，吉野布教所就是當時在地移居日人的宗教信仰中心。隨著1945年國民政府來台，日本人遣回後，真言宗吉野布教所更名為「慶修院」而，爾後慶修院一詞沿用至今，院內主要供俸的神明也順應台灣人的宗教信仰，改奉釋迦牟尼佛與觀世音菩薩。

07

08

09

10

吉安慶修院也會配合節慶舉辦各類型活動，如配合盂蘭盆節，推出「萬燈節」，園區內就會佈置許多禪意的紅色燈籠。因為盂蘭盆法會是佛教重要的活動，在日本的佛教中也十分重視，成為日本民間最大的傳統節日，又稱「魂祭」、「燈籠節」、「佛教萬靈會」等，原是追祭祖先、祈禱冥福的日子，現已是家庭團圓、合村歡樂的節日。

11｜吉安慶修院內一隅保留了請自日本四國的八十八尊神像，也是當初花連縣政府修繕慶修院後所保留的文化產物。

12｜園區內的另一角落是販賣部，也是唯一可以購買紀念品的地方

13｜慶修院日式寺院保存的相當完好，園區內濃厚的日式風情。

14｜吉安慶修院建築主體遵循日本傳統建造，以木頭構架為主，屋頂為日本式四注攬尖，最為特別的是四角銅板形式的「寶形造」屋面，以及中開房間向後延伸的「布教壇」。進入到寺院本殿須脫鞋，請遵循園區規定的禮節。

15

16

📍花蓮吉安鄉｜慶修院
官方網站：✅ 點我
參觀位址：花蓮縣吉安鄉吉安村中興路345號之1
訂位電話：（03）-8535479
營業時間：08：30-17：00（週一公休）
票價資訊：全票三十元｜半票十五元｜團體票20元｜20人以上團體提供導覽服務，需於三天前預約。