廣島、竹原|
竹原安藝小京都・老建築在時光中持續輪轉的靜好(たけはら町並み保存地区)

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
廣島縣南部的竹原市是我這次意外撿到的景點,在離開尾道的未來心之丘後,在車站看見關於竹原的介紹海報,古色古香的街道看起來有點像是倉敷,又有點像是金澤東茶屋街,原來是廣島的「竹原安藝」。


竹原古代是瀨戶內的交通要衝,是一座在江戶時代後期以製鹽業而繁榮、有「安藝小京都」之美稱的區域,曾是一座曾經繁榮的港口城市。因為海報上的圖片,讓我對這座緊鄰瀨戶內海的陌生城市有了一點興趣,於是就改了行程,從三原駅搭上了開往竹原駅的JR電車來到了竹原。抵達JR竹原駅後,雖然才剛六點但冬季的天色早已漸暗,ㄉㄨㄛ從車站走路約十五分鐘來到了竹原老城區。或許是我拜訪的時間太晚,傍晚六點以後的竹原老城區宛如死城,黑漆漆的一片看不見半點人煙,讓我不禁懷疑這真的是曾經繁榮一時的城市嗎?

🎫 本次行程推薦使用以下JR Pass票券 推薦 🅾️ JR 山陽&山陰 地區鐵路周遊券 七日券 推薦 🅾️ JR 關西&廣島 地區鐵路周遊券 五日券JR 廣島&山口 地區鐵路周遊券 五日券JR 岡山&廣島&山口 地區鐵路周遊券 五日券JR 瀨戶內地區鐵路周遊券 5日券


🏷 日本上網我都買這張:日本4G上網吃到飽SIM卡
📖 廣島之旅|閱讀延伸: 1️⃣ 世界遺產嚴島神社與海上大鳥居:宮島交通、渡船、美食、纜車、住宿20+ 🚃 廣島電鐵:景點、路線、搭乘方式|日本最大路面電車路網・路面電車的廣島一日遊

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
02|傍晚六點左右的竹原,已經安靜到腳步聲清晰可見。

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
03|或許是「竹原」名字有竹字,出站後的指標上都是以竹子為概念,還掛上熊貓(?)

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
04|竹原車站前商店街燈火通明,但街區上看不見什麼人煙。

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
05|沿著商店街走,大約十五分鐘即能到來有安藝小京都之稱的竹原老街。

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
06|在繁華退去後,這裡的居民仍然住在這一區的日式老屋內,也沒有想發展成像是京都那樣的觀光模式,商業色彩淡薄,留下的是生活部分。

竹原市位於廣島縣南部,緊鄰瀨戶內海、是一座典型的港口城市,在古代是瀨戶內的交通要衝,江戶時代後期以製鹽及釀酒而繁榮一時,但在時光變遷之下,過去的榮景已經不在。雖然繁華褪去了,但當時生活的痕跡依然保存著,存有生活風韻的老建築都完整保留下來,走進街區,那懷舊風味真是讓許多人愛不釋手,也讓竹原獲得「安藝小京都」的美名,NHK的熱門晨間劇《阿政與愛莉》也來此取景拍攝,是許多喜歡探究古城區的旅客會一訪的城市。

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
07

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
08

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
09|竹原老街入夜後燈光昏暗,我走在毫無人煙的老街內,腳步聲清晰可見,許多從江戶年代的老建築在燈光暈染下,更顯風韻。

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
10|房舍的完整程度遠比京都祇園多了數倍,在西元2000年時,竹原更獲得日本國土交通省選為「都市景觀100選」,有廣島小京都、安藝小京都之稱。

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
11|過去那些豪華、氣派都寫在了屋簷上。

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
12|竹原老街內也有旅館,給想深度體驗的旅客入住一晚。

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
13

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
14|竹原第一代郵局的遺址與郵筒都保存了下來。

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
15|今天晚上來整個老街只有我一個人,安靜到腳步聲走起來都有回音,不過也因為,更能靜靜的欣賞眼下這些在暈黃燈光下的古味!

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
16

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
17|竹原市歴史民俗資料館與竹原老街每年會在十月底左右舉辦「町並み竹灯り~たけはら憧憬の路」,利用各式竹編及造景把竹原老街的夜重新點亮。

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
18|2019年町並み竹灯り~たけはら憧憬の路已經是第十七屆舉辦,原本想來朝聖但晚了一天(殘念)

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
19

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
20|老街尾端有一間神社矗立在路衝中間,這是「胡堂」,也是日本電影「時をかける少女」拍攝的場景之一。

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
21

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
22

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
23|燈會雖然結束了,但有些在燈會期間展出的設施也部分保留持續點亮竹原老街的夜晚。

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
24|竹原老街中經典的代表「竹鶴酒造」,是見證當地繁榮興衰的清酒釀造廠。

廣島,廣島景點,廣島自由行,竹原,安藝小京都,山陰山陽,日本
25

懷舊的民宅內一盞燈光亮起,晚飯的香氣從窗口散發而出,商業色彩極淡的老街保存了三百五十多年來的大小故事。如今這些日式傳統建築,保存故事迄今、留下了居民生活的紋理,成為日本文化的重要資產。但由於商業發展程度少,如果抱持著逛老街、買東西、吃東西的心情來竹原安藝小京都可能就真的會失望了。

🇯🇵 廣島之旅|閱讀延伸
➡️ 廣島、廣島|原子彈爆炸圓頂屋/廣島和平紀念公園・希望世界永遠和平與善良
➡️ 廣島、尾道|貓的尾道・二訪依然令人喜愛的港口城市
➡️ 廣島、尾道|潮聲山耕三寺與未来心の丘・走進山頂上的白色巨石陣
➡️ 廣島、福山|鞆之浦常夜燈(鞆の浦)・尋找宮崎駿「崖上的波妞」的場景
➡️ 廣島、廣島|縮景園・濃縮了禪意與詩意的日式庭園
➡️ 廣島、吳|吳市海事歷史科學館・二戰的軍火故事大解碼(大和博物館/呉市海事歴史科学館)

❗️❗️部落格文字、圖片版權所有,未經同意嚴禁轉載或翻印使用,違者依法蒐證提告❗️❗️


作者:許傑 我是許傑,我的旅攝人生,揹起相機,找尋旅行中的大小故事。 旅行台灣368個鄉鎮,用我的照片說故事,城鄉368旅誌 / 離島旅行系列 持續連載更新中。 協助推廣、住宿體驗、攝影合作 歡迎來信:[email protected]